2022年考研英语常见修辞：明喻知识点

说到考研英语，明喻 (Simile) 这玩意儿，简直是阅读理解里的老熟人了，时不时就蹦出来跟你打个招呼。别看它好像挺基础，小学语文就学过，但在考研这片复杂的丛林里，它也能给你挖个坑，或者，帮你搭座桥，就看你怎么对付它了。

咱们先掰扯清楚，啥是明喻？说白了，就是打比方，而且是那种特别“直给”的比方。它会明晃晃地告诉你：“嘿，你看这个A，它就像（like）那个B！” 或者，“A如同（as）B一样！” 中间一定会有这种标志性的词，like 啊，as 啊，有时候还有 as if / as though （仿佛…似的）这种稍微拐点弯的。关键就在于这个“像”字，它是明着告诉你，A和B只是在某个或某些方面相似，并不是完全画等号。这点很重要，跟它的兄弟——隐喻（Metaphor）可不一样，隐喻那是直接说“A就是B”，霸道总裁范儿。

那么，这明喻在考研英语里，到底扮演个什么角色？它可不是跑龙套的。

首先，它绝对是阅读理解部分的重要考点。你想啊，作者为啥要用比喻？还不是为了让表达更形象、更生动、更有感染力？有时候，一个精妙的明喻，能把一个抽象的概念瞬间具体化，让你一下子就get到作者想说的那个感觉。比如，文章说某个经济政策的影响 “spread like wildfire“（像野火一样蔓延），你马上就能感受到那种速度快、范围广、甚至有点失控的意味，这比干巴巴地说 “spread quickly and widely” 要有画面感得多吧？考题可能就会问你，这个政策的影响有什么特点？答案往往就藏在这个明喻里。如果你只是看到了字面意思，没去体会那个“野火”的比喻含义，那这分可能就悬了。

其次，理解明喻，很多时候就是理解作者的态度和观点的关键钥匙。作者选择用什么东西来打比方，往往就暴露了他的感情色彩。比如，形容一个人的笑容 like sunshine（像阳光一样），那肯定是褒义的，温暖、明媚；但如果说他的笑容 like a wolf’s grin（像狼的咧嘴笑），那立马就透着一股子虚伪和危险。这种感情色彩，对于判断作者立场、理解文章深层含义至关重要。考研阅读好些题，尤其是态度题，就是要你抠这种字眼背后的情感。

再者，有时候明喻还会跟长难句搅和在一起，增加你的理解难度。一个复杂的句子里，嵌套了一个明喻，本体（被比喻的事物）和喻体（用来比喻的事物）可能离得老远，中间还隔着好几个从句或者插入语。这时候，你要做的就是剥茧抽丝，先把这个明喻结构拎出来，看清楚到底是谁像谁，像在哪一点上。别被那些修饰成分带跑偏了。

举个例子吧，想象一下你在阅读文章里看到这么一句：”The consequences of this decision, subtle at first but gathering momentum over months, unfurled across the community like a slow-motion tidal wave, disrupting established routines and reshaping social landscapes.” 这句话不短吧？核心的比喻是 “consequences … unfurled … like a slow-motion tidal wave“。本体是“决定的后果”，喻体是“慢动作的海啸”。这个明喻告诉你什么？不仅仅是后果的广泛影响（像海啸一样波及整个社区），更强调了它的“慢动作”——不是瞬间爆发，而是逐渐显现、难以阻挡、破坏力巨大的过程。理解了这一点，你对这个决定的性质和影响就有了更深的把握。考题很可能就会针对这个“slow-motion”或者“tidal wave”的含义设问。

那么，咱们在考场上遇到明喻，该怎么应对？

第一步，识别。看到 like, as, as if/though 这些词，脑子里就得亮起小灯泡：哦豁，可能是个比喻！

第二步，定位。找准本体（A）和喻体（B）。到底是谁在像谁？这点要搞清楚。

第三步，挖掘相似点。这是最关键的一步。问自己：作者拿B来比A，到底是想突出A的哪个或哪些特征？是形状？颜色？速度？影响？情感？还是某种抽象的特质？千万别只停留在字面。说某物 as light as a feather（轻如鸿毛），重点是“轻”，而不是“羽毛”本身长啥样。说某人 fought like a lion（像狮子一样战斗），重点是“勇猛”，而不是让你去研究狮子的生活习性。抓住这个喻义（point of comparison），才是抓住了明喻的灵魂。

第四步，结合语境。把这个明喻放回原文的段落，甚至整篇文章的大背景下，看看它在这里起到了什么作用？是为了强调某个观点？是为了描绘某个场景？还是为了抒发某种情感？有时候，一个明喻甚至是理解全文主旨的突破口。

说实话，明喻这东西，技巧是有，但更多的是一种语感和理解力。平时多读、多看、多琢磨，遇到明喻的时候，别嫌麻烦，停下来想一想：作者为啥这么写？他想告诉我什么？这种“慢思考”的习惯，在备考阶段非常重要。

当然，也别把它想得太玄乎。考研英语里的明喻，大多数还是比较直白、符合常识逻辑的。不会像某些文学作品里那样，搞得云里雾里，需要你有多深的文化背景才能懂。考研毕竟是标准化考试，它考查的，是你基于文本信息进行准确理解和推断的能力。

所以，面对明喻，别慌。把它看作是作者递给你的一个“视觉辅助”，一个理解的“快捷方式”。用好了，它能让你对文章的理解瞬间“醍醐灌顶”；用不好，或者干脆忽略了，那可能就错失了关键信息，甚至曲解了文意。

2022年的考研英语里，明喻肯定也少不了它的身影。无论是阅读、新题型，甚至翻译和写作（如果你想让自己的作文更出彩，恰当运用比喻也是加分项），它都可能在某个角落等着你。把它彻底搞明白，不光是为了应付考试，对你整体的英语阅读能力和表达能力，都是大有裨益的。这玩意儿，值得你花点时间，好好琢磨琢磨。毕竟，考场上，每一分都可能决定你的“上岸”与否，不是吗？这种感觉，大概就像走在悬崖边上，既刺激，又得小心翼翼，每一步都得踩实了。你看，这不又是一个明喻嘛！生活处处是语文，英语也一样。