好好学习
天天向上

our是什么意思英语

Our是什么意思?

字典会告诉你,our,是“我们的”,是第一人称复数所有格。就好像“my”是“我的”,“your”是“你的”一样,一个简单的归属关系。

就这么简单?

如果语言仅仅是冰冷的符号,那答案就是“是”。但语言不是。语言是有体温的,是流淌在血液里的,是带着情绪和记忆的。Our这个词,远不止一个语法点那么苍白。它是一道看不见的线,画出了一个圈。圈里,是“我们”;圈外,是“他们”。

这个词,首先是温暖的,是带着归属感的。

想想看,你第一次有意识地使用这个词是什么时候?很可能是“our family”,“our home”。这个“我们的家”,不只是一个物理空间,不只是一堆砖头水泥。它意味着那盏总为你留着的昏黄的灯,意味着餐桌上熟悉的饭菜香,意味着争吵后的拥抱,意味着一种你无论走到哪里,心里都有个底的笃定。这里的“our”是一种宣告,一种深深的联结,它把你和另外几个人紧紧地捆绑在一起,共享荣耀,也分担风雨。这是最小,也是最坚固的那个圈。

然后,这个圈会慢慢扩大。

上学了,你有了“our class”,“our team”。那个一起在课堂上打瞌睡,在球场上挥洒汗水的集体。赢了一起狂,输了一起扛。这里的“our”,是一种身份认同。你不再是一个孤零零的个体,你是一块拼图,和大家一起,才构成了一幅完整的画面。为了“我们的”荣誉,你可以暂时放下个人的小情绪,去拼,去奋斗。这种感觉,很燃,很热血。它让你觉得,自己是某个更宏大叙事的一部分。

再大一点,你会听到“our generation”(我们这一代),“our city”(我们的城市),“our country”(我们的国家)。这个圈越来越大,大到你甚至不认识圈里的大多数人。但奇妙的是,一种共有的情感、记忆或者信念,依然能通过这个小小的“our”被瞬间唤醒。可能是共同经历过的一个时代事件,可能是一首家喻户晓的老歌,也可能是在异国他乡听到的一句乡音。那个瞬间,“our”就像一个接头暗号,瞬间拉近了陌生人之间的距离。它告诉你,我们共享着同一片天空,同一段历史,同一种文化基因。

所以,你看,our这个词,本身就带着一种强大的凝聚力。它是一句魔法咒语,能让原子化的个体,迅速凝聚成一个共同体。

但是,凡事都有两面性。

这道线,在画出“我们”的同时,也无情地定义了“他们”。圈画出来了,圈外的人呢?

Our”这个词,同样可以是冰冷的,是具有排他性的,甚至可以是危险的。

当一个社区的人说“our neighborhood”的时候,他们可能在强调这里的宁静与和谐,但也可能在潜意识里排斥那些“不属于”这里的人。当一个球迷团体高喊“our club”的时候,他们表达的是忠诚,但这份忠诚的背面,往往是对“their club”的敌视与不屑。

我们的”神圣不可侵犯,“他们的”就可以随意践踏。人类历史上,无数的冲突、隔阂、甚至战争,不都源于这个看似温情的“our”被极端化、被武器化了吗?它从一个拥抱,变成了一堵高墙,甚至是一把尖刀。圈内的人越是抱团取暖,圈外的人就越是显得面目可憎。这个词,可以激发最无私的奉献,也可以煽动最原始的仇恨。

这还没完。在现代商业社会里,“our”这个词,还被玩出了一种新的花样——一种虚假的亲密。

你一定收到过无数这样的邮件或短信:“Dear customer, our commitment to you is…”“As one of our valued members, you get…”。这里的“our”,是谁?是你和那个远在天边、你连CEO是谁都不知道的公司吗?显然不是。

这是一种精心计算过的商业话术。它试图借用“our”这个词本身携带的温暖和亲近感,来包裹冰冷的商业交易。它想让你产生一种错觉,让你觉得你不仅仅是一个消费者,你是他们“圈子里”的人,是“自己人”。它在用一个廉价的词汇,去收买你的情感认同。这种“our”,就像工业糖精,尝起来是甜的,但没有丝毫营养,甚至有点让人反胃。它把一个本该充满真诚情感的词,变得塑料化、工具化。

更有意思的是,在语言的细微之处,英语的“our”和我们中文里的“我们的”还藏着一个小小的陷阱。中文里,我们有两个“我们”——一个是包括听话人的“咱们”,一个是可能不包括听话人的“我们”。比如,我对你说,“咱们晚上去吃饭吧”,那是我和你一起去。如果我说,“我们晚上去吃饭”,那可能是我和我朋友去,跟你没关系。

但英语里,只有一个“we”,一个“our”。它是一锅炖的。这就导致了模糊地带。当你的老板在会议上慷慨激昂地说:“Our company needs to overcome this challenge!”,这个“our”到底是谁?是他和股东们的“our”,还是包括你这个需要无偿加班的员工在内的“our”?这种模糊性,有时候,是一种语言的缺陷;有时候,却是一种高明的管理艺术。

说了这么多,从家的温暖,到国的宏大,从群体的排外,到商业的伪善。our到底是什么?

它是一个同心圆。最里面是血缘和亲情,往外是友情和团队,再往外是文化和国别。我们每个人,都活在这些大大小小的圈里,被这些“our”定义着,也被它们塑造着。

而现在,我们似乎正被推向一个更大的圈。当环境问题、公共卫生危机成为全球议题时,“our planet”“our future”这样的表达越来越多地出现。这个“our”,试图跨越所有的边界、种族、信仰,去拥抱整个星球的生命。它提醒我们,在所有“小我们”之上,还有一个“大我们”。

这个our,说起来容易,做起来太难了。因为我们早已习惯了自己那些更小、更舒适、更安全的圈子。

所以,our到底是什么意思?

它是一个坐标,定义了你站在哪里。它是一面镜子,照见了你的同伴,也照见了你的敌人。它是一份承诺,一份责任,有时也是一个陷阱。

下一次,当你脱口而出“our”这个词的时候,不妨停顿一秒,问问自己:

你画的那个圈,圈住了谁?

又把谁,挡在了外面?

赞(0)
未经允许不得转载:七点爱学 » our是什么意思英语

评论 抢沙发

评论前必须登录!

立即登录   注册