“呦呦鹿鸣,食野之蒿”,这八个字拆开来看,字面意思特别直接。呦呦(yōu yōu),就是鹿叫的声音,是个象声词。鹿鸣,就是鹿在鸣叫。食野之蒿,就是吃野外的蒿草。连起来,就是一群鹿“呦呦”地叫着,一起吃着野地里的蒿草。
听起来像是一幅很平淡的自然风光画,对吧?但这句话之所以能流传几千年,甚至被曹操写进他的《短歌行》里,是因为它背后藏着一层很重要的意思,这个意思要从它的出处《诗经》说起。
这句话出自《诗经·小雅》的第一篇,名字就叫《鹿鸣》。《诗经》是中国最早的一部诗歌总集,距今有两三千年的历史了。那时候的诗,不像现在这样只是为了表达个人情感,很多诗都是有实际用途的,比如在祭祀、宴会、或者各种典礼上唱。
这首《鹿鸣》,就是一首在古代宫廷宴会上唱的歌。是主人招待宾客时,用来表达欢迎和敬意的。我们来看看它的第一段是怎么写的:“呦呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙。”
你看,联系上下文就清楚了。前面说,鹿找到了鲜美的苹草(“苹”是比“蒿”更鲜美的一种草),会“呦呦”地呼唤同伴一起来吃。诗人看到这个景象,马上联想到自己。他说,我今天也有尊贵的客人(我有嘉宾),所以我要奏起瑟、吹起笙,好好款待他们。
所以,鹿的这种行为,在古人看来,是一种发现好东西不独享,而是呼朋引伴、共同分享的美德。这不就是待客之道的核心吗?主人把宾客比作鹿的同伴,把自己比作那只找到了肥美水草的领头鹿,意思是说:我这里有美酒佳肴,就像鹿找到了美食一样,我真诚地邀请你们来,和我一同分享,让我们一起享受这美好的时光。
这一下,意境就完全不同了。它不再是一幅简单的动物吃草图,而是一幅充满善意和真诚的宴饮图。鹿的叫声,成了欢迎宾客的号角;野外的蒿草,成了主人盛情款待的美食。
而且,《鹿鸣》这首诗一共有三段,每一段都在重复这个意思,但每次鹿吃的草都不一样。第一段是“食野之苹”,第二段是“食野之蒿”,第三段是“食野之芩”。苹、蒿、芩,都是不同的植物。这也不是随便写的。它在暗示主人的招待非常丰盛,拿出了各种各different样的好东西来款待客人,诚意十足。
搞清楚了这个背景,你就能理解为什么这句话分量这么重了。它代表的,是一种发自内心的、真诚的、不求回报的分享精神和待客之道。
再来说说曹操。他在《短歌行》里写道:“青青子衿,悠悠我心。但为君故,沉吟至今。呦呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙。” 他在这里引用《鹿鳴》,用意就非常明确了。曹操当时正处于一个群雄逐鹿的时代,他最渴望的是什么?是人才。
所以他前面说“青青子衿,悠悠我心”,引用的是《诗经》里另一首关于思念情人的诗,但他这里是用来表达对贤才的渴望。紧接着,他就用了“呦呦鹿鸣,食野之苹”。他把自己比作那只找到了美食、呼唤同伴的鹿,而他渴望的人才,就是他虚席以待的“嘉宾”。他通过引用这句诗,向全天下的人才发出一个信号:我曹操已经为你们准备好了盛大的宴席和施展才华的舞台,我像欢迎最尊贵的客人一样欢迎你们,快来我这里吧!
这种用法,就把《鹿鸣》的内涵从单纯的宴会待客,提升到了招揽贤才、共创大业的政治高度。
这种传统也一直延续了下去。在唐宋时期,形成了一种非常重要的制度,叫做“鹿鸣宴”。这是专门为那些考中了举人的新科士子们举办的庆祝宴会。你想想,这些读书人一旦中了举,就等于一只脚迈进了官场,是国家未来的栋梁之才。朝廷为他们举办鹿鸣宴,并在宴会上演奏《鹿鸣》这首诗歌,意思不言而喻。
首先,是祝贺。恭喜你们通过了考试,就像鹿找到了美食一样,这是值得庆祝的好事。
其次,是欢迎。朝廷(主人)欢迎你们这些新的人才(嘉宾)加入。
最后,是期许。希望你们进入官场后,也能像诗里写的那样,互相团结,互相帮助,共同为国家效力。
所以,“呦呦鹿鸣,食野之蒿”这句话,从最初描绘鹿群分享食物的自然景象,到后来成为古代宴请宾客、表达真诚欢迎的最高规格的代名词,再到被引申为君主招贤纳士、广纳人才的诚意表达,它的内涵是层层递进的。
它之所以有这么强的生命力,就是因为它抓住了人与人之间一种最根本、最美好的关系:分享。
鹿这种动物,在古代文化里本身就有很多美好的象征。它代表着善良、温顺、以及祥瑞。鹿发现食物后呼唤同伴的行为,被古人观察到并赋予了道德上的意义。这种不自私、重群体、乐于分享的品格,正是儒家文化所推崇的社会理想。一个理想的社会,就应该是君主与臣子、人与人之间,都能像鹿群一样和谐共处,有福同享。
所以,下次再看到“呦呦鹿鸣,食野之蒿”,你脑海里浮现的,就不应该只是一群鹿在吃草。你应该能听到古代宴会上庄重而和谐的雅乐,能看到主人举起酒杯、真诚欢迎宾客的笑脸,甚至能感受到像曹操那样的英雄人物,渴望人才、求贤若渴的博大胸怀。
这八个字,就像一个文化密码。它把一幅生动的画面、一首古老的诗歌、一种真诚的待客之道和一种求贤的政治理想,全都浓缩在了一起。理解了它,也就更能体会到古代中国文化中那种含蓄、优雅又充满人情味的表达方式。它告诉我们,最高级的欢迎,不是说多少华丽的辞藻,而是像鹿一样,用最朴素的叫声,分享自己找到的最好的东西。

七点爱学
评论前必须登录!
立即登录 注册