好好学习
天天向上

日语四六级可以代替英语四六级吗

可以直接说,很多情况下,是可以的。但这件事远比“yes”或“no”复杂,背后藏着一连串需要你想清楚的连锁反应。

首先,我们要纠正一个常见的误解。不存在一个官方叫做“日语四六级”的考试跟英语四六级(CET)完全对等。我们通常说的“日语四六级”,指的是“全国大学日语四、六级考试”,英文缩写是CJT。 这是一个由中国教育部主办的全国性教学考试,主要面向修完大学日语课程的在校生。

所以,问题的本质就变成了:在你的大学里,能不能用CJT成绩,或者有时候是国际通用的日语能力测试(JLPT)的成绩,来满足学校对于外语的要求,从而绕开英语四六级。

学校政策是决定性因素,而且天差地别

这个问题的答案,不在网上,也不在学长学姐的口中,而是在你学校的《学生手册》或者教务处的官方文件里。这是唯一可信的来源。

大学的政策基本上可以分成三类:

  1. 完全开放型:这类学校比较灵活。无论你是什么专业的学生,学校都允许你选择一门非英语的语言作为公共外语。只要你通过了相应的考试,比如考过了大学日语四级(CJT4),就算完成了学校的外语要求,毕业拿学位证都不会有问题。近年来,随着高考选择日语的学生增多,采取这种灵活政策的大学也在变多。

  2. 专业限制型:这种学校更常见。只有日语专业的学生,才会被要求参加日语的等级考试。对于其他所有专业的学生,比如计算机、金融、医学等,公共外语课就是英语,毕业要求也死死地和英语四级挂钩。你想用日语代替?没门。

  3. 完全封闭型:这类学校规定,所有非外语专业的学生,必须修读英语,必须通过英语四级。没有任何替代选项。

所以,第一步,也是最关键的一步,就是去找到你学校的官方规定。别嫌麻烦,这件事直接关系到你能不能顺利毕业。直接去学校官网搜“学士学位授予条件”或者咨询教务处,得到确切的答复。

为什么有人想用日语代替英语?

多数人动这个念头,原因很单纯:英语学不好,四级考了三四次都过不了,看着学位证遥遥无期,心里发慌。听说日语入门简单,大学日语四级(CJT4)的难度大概只相当于日语能力考(JLPT)的N4-N3水平。 这是个什么概念?JLPT最低级是N5,N4只比入门难一点点。对于很多高中就接触过日语,甚至是高考日语的考生来说,裸考CJT4都可能轻松通过。

从短期功利的角度看,这确实像一条捷径。与其在英语的泥潭里挣扎,不如换个赛道,用更短的时间拿到一个合格的语言成绩,确保能毕业。

捷径背后,你可能要付出的代价

但是,在你决定走上这条“捷径”之前,必须想清楚后面的事情。你做的这个选择,影响的绝对不只是一个毕业证。

1. 考研:选择面会变得非常窄

这是最直接、最现实的问题。国内的研究生入学考试,外语是必考科目。绝大部分院校和专业,只接受英语作为考试语种。

没错,确实有一些专业,比如日语语言文学,或者一些特定的文科专业,允许考生选择“203日语”来代替“201英语”。 但这毕竟是少数。如果你是理工科、医科、经济金融等热门专业的学生,想用日语考研,那几乎是不可能的。你等于为了绕开大学的英语四级,直接堵死了自己未来在国内读研的大部分通路。

而且,即便是读研期间,大部分前沿的学术文献、国际会议,主流的交流语言依然是英语。 一个完全没有英语基础的研究生,在学术道路上会走得非常艰难。

2. 求职:通用技能与专业技能的博弈

在就业市场上,英语是一项通用技能。很多外企、互联网大厂、国际贸易、金融等领域的岗位,都会把英语能力作为一项基本要求。 一张英语四六级证书,虽然不能保证你找到好工作,但没有它,很多工作的网申你可能都过不了。

日语则是一项专业技能。它在某些特定领域,比如日资企业、对日贸易、游戏动漫、旅游翻译等行业,非常吃香。如果你能把日语学到商务水平,同时拥有过硬的专业知识,找一份不错的工作并不难。

这里的关键在于,你是在用一个“通用”技能去换一个“专业”技能。这个选择是好是坏,完全取决于你的职业规划。如果你非常确定自己未来就要在与日本相关的领域发展,那日语会是你的利器。但如果你对未来很迷茫,不知道自己要做什么,那么保留英语这个通用工具,会让你未来的选择更多元,路走得更宽。

一个很现实的例子是,在一些高端岗位,尤其是技术岗,会日语和英语的“双语人才”极其抢手。 比如在日本的IT行业,普通程序员和能用英语流利进行技术交流的程序员,薪资可能会翻倍。 这说明,即便是在日语的主场,英语依然是重要的加分项。

3. 出国留学:方向决定语言

这一点很直接。如果你想去欧美澳等英语系国家留学,那日语成绩毫无用处,你需要的是托福或雅思。如果你打算去日本留学,那日语能力考(JLPT)的N2甚至N1证书才是敲门砖。

所以,在你决定语言学习方向时,最好先想一想未来的升学规划。

一个帮你做决定的清单

说了这么多,到底该怎么选?你可以对着下面的问题,一个个问自己,然后做出判断。

  • 第一问:我学校的规定到底是什么?(再强调一遍,去查官方文件,这是所有决策的起点。)
  • 第二问:我换赛道,真的是因为兴趣,还是纯粹为了逃避? 学任何一门语言从零开始都不轻松。如果只是因为讨厌英语就转投日语,很可能最后发现,背五十音图和背英语单词一样痛苦。只有真正的兴趣才能支撑你走得更远。
  • 第三问:我未来有在国内读研的打算吗? 如果有,请立刻去查你心仪的学校和专业,看看它们的研究生招生简章,看外语考试科目到底是不是只有英语。
  • 第四问:我的职业规划是什么? 设想一下5年后你想从事什么工作。然后去招聘网站上搜一下这类岗位,看看职位描述(JD)里对外语的要求是英语还是日语。
  • 第五问:我愿意接受为了毕业而放弃未来更多可能性的结果吗? 这是一个机会成本的问题。用日语成绩顺利毕业,你得到的是一张学位证。但你可能失去的,是考研和就业市场上那些只认英语的机会。这个交换,你觉得值不值?

总而言之,用日语成绩代替英语四六级,在某些大学是可行的操作。但这更像是一个针对“毕业困难户”的短期解决方案,而不是一个适合所有人的普适策略。它能帮你解决眼前的问题,但可能会给未来埋下隐患。在做决定前,务必把眼光放长远一些。

赞(0)
未经允许不得转载:七点爱学 » 日语四六级可以代替英语四六级吗

评论 抢沙发

评论前必须登录!

立即登录   注册