很多人学日语一开始就是图个好玩,看动漫不想看字幕,去日本玩想自己开口问路。用中文谐音来记确实是个挺直接的办法,虽然发音不那么标准,但起码能在需要的时候壮着胆子说出来。这就像个拐杖,前期用一下没关系,但总想着靠它走路肯定走不远。不过,这篇文章就是给你当个“拐杖”用的,让你能快速说几句,体验一下开口的乐趣。
一、 打招呼和告别,最基本的礼貌
这几句是每天都要用的,跟咱们说“你好”、“再见”一样。
-
こんにちは (Konnichiwa) – 空你七哇
这是白天最常用的“你好”。 中午出门吃饭,下午去便利店买东西,见到店员抬头说一句“空你七哇”,对方也会很自然地回应你。这个词基本是从上午十点用到下午太阳下山前。
-
おはようございます (Ohayō gozaimasu) – 哦哈哟过砸姨妈死
这是“早上好”。朋友之间关系好的话,可以直接说“哦哈哟”。我第一次去日本的时候,有天下午跟一个日本朋友见面,习惯性地说了一句“哦哈哟”,他愣了一下然后笑着跟我说,现在已经是下午了。所以记住,这个是早上专属。
-
こんばんは (Konbanwa) – 空帮哇
“晚上好”。 太阳下山之后,再跟人打招呼就用这个。比如晚上去居酒屋,进门的时候就可以跟老板说“空帮哇”。
-
さようなら (Sayōnara) – 撒哟那啦
这个是“再见”。 不过说实话,现在日本人日常生活中用得比较少,感觉有点太正式了,像是要分开很久一样。
-
じゃあね (Jā ne) – 甲内
这才是现在年轻人常用的“再见”。朋友之间分开的时候,说一句“甲内”,或者“八一八一”(就是英语 a-a),感觉就自然多了。
-
おやすみなさい (Oyasuminasai) – 哦呀斯密那赛
“晚安”。晚上要睡觉前,跟家人朋友说的。关系近的就直接说“哦呀斯密”。
二、 感谢和道歉,千万别弄混
在日本,“不好意思”和“谢谢”有时候界限很模糊,但都很重要。
-
ありがとうございます (Arigatō gozaimasu) – 阿里嘎多过砸姨妈死
这是非常正式的“谢谢”。 别人帮了你大忙,或者在比较正式的场合,一定要用这个。朋友之间简单说“阿里嘎多”就行。
-
すみません (Sumimasen) – 斯米马赛
这个词太有用了,简直是万能的。它可以是“不好意思”、“打扰一下”,也可以是轻微的“谢谢”和“对不起”。 比如在电车上不小心碰到别人了,要说“斯米马赛”。在餐厅想叫服务员,也可以举手说一句“斯米马赛”。别人帮你捡了东西,说“斯米马赛”也有“谢谢你,还麻烦你帮我”的意思。
-
ごめんなさい (Gomen nasai) – 狗面那赛
这个是比较直接的“对不起”。 一般是自己真的做错事了,给别人添了麻烦的时候用。朋友之间开玩笑或者很小的事情,可以说“狗面”。
三、 吃饭购物,必备的生存技能
去日本玩,这两件事肯定少不了。
-
これをください (Kore o kudasai) – 口来哦哭打赛
“请给我这个”。在餐厅指着菜单,或者在商店指着商品,说这句就行,非常直接管用。
-
いくらですか (Ikura desu ka) – 依哭啦跌死卡
“多少钱?” 买东西肯定要问价格,这句话必须记住。
-
おいしい (Oishii) – 哦依稀
“好吃”。 在餐厅吃到好吃的,可以对着老板或者服务员笑着说一句“哦依稀”,他们会很高兴。
-
お腹が空いた (Onaka ga suita) – 哦那卡嘎斯依塔
“肚子饿了”。跟朋友在一起,可以用这句来提议去吃饭。
-
チェックお願いします (Chekku onegaishimasu) – 切库 哦捏盖伊西马斯
“麻烦结账”。“切库”就是英文的 “check”,在餐厅吃完饭要买单的时候用。
-
これは何ですか (Kore wa nan desu ka) – 口来挖囊跌死卡
“这是什么?” 看到不认识的东西,不管是吃的还是商品,都可以指着问。
四、 问路和求助,总有需要的时候
在陌生的地方,开口问路是难免的。
-
駅はどこですか (Eki wa doko desu ka) – 诶ki挖多口跌死卡
“车站在哪里?” 把“駅 (eki)”换成你想去的任何地方,比如“厕所 (トイレ – toire)” ,“便利店 (コンビニ – konbini)”。
-
助けて (Tasukete) – 他死磕忒
“救命”。这是紧急情况下才用的词,希望你永远用不上,但知道总比不知道好。
-
大丈夫ですか (Daijōbu desu ka) – 带胶布跌死卡
“你没事吧?” 看到别人好像遇到困难或者摔倒了,可以上去问一句。反过来,别人问你,如果你没事,就回答“大丈夫です (带胶布跌死)”。
-
わかりません (Wakarimasen) – 哇卡里马赛
“我不知道/不明白”。别人跟你说了一堆日语,你没听懂,就说这句。
五、 表达感受和回应,让交流更顺畅
这些是简单的情感表达,能让对话听起来更有人情味。
-
はい (Hai) – 害
“是/好的”。这是最基本的肯定回答。
-
いいえ (Iie) – 依挨
“不/不是”。这是最基本的否定回答。
-
すごい (Sugoi) – 斯国一
“厉害/好棒”。 看到很棒的表演、漂亮的风景,都可以用这个词来赞叹。
-
本当に (Hontō ni) – 红豆泥
“真的吗?” 表示惊讶或者确认。
-
なるほど (Naruhodo) – 那路或多
“原来如此/我懂了”。 别人解释完一件事情,你表示理解了,就可以用这个词。
-
好きです (Suki desu) – 斯ki跌死
“我喜欢”。可以用来表达对食物、物品或人的喜爱。
用谐音只是一个开始,它能帮你克服开口的恐惧。但如果真的想学好日语,还是得一步一个脚印地去学五十音,了解正确的发音和语法。毕竟,谐音只是一个近似值,说多了容易形成错误的发音习惯,以后想改就难了。把它当成一个有趣的工具,而不是全部。

七点爱学
评论前必须登录!
立即登录 注册