好好学习
天天向上

english boy是什么意思

English boy,字面意思,英国男孩。

但如果你真的只是这么理解,那可就……太没劲了。就像你问“法式风情”是什么,别人只告诉你“法国的风格”一样,完全是鸡同鸭讲。

English boy,在今天这个全球化的语境里,尤其是在咱们东亚的流行文化圈,它早就不是一个简单的地理或国籍标签了。它是一个符号,一个被无数电影、音乐、文学作品精心描摹、反复渲染后,投射在全球流行文化消费市场上的一个高度浓缩的、充满了浪漫想象的文化符号。

它是一整个形象体系。

一说起 English boy,你脑子里会浮现出什么?

可能是一张苍白、瘦削、带点雀斑的脸。头发可能是乱糟糟的金色或者棕色卷毛,眼神里带着点忧郁,又有点挥之不去的疏离感。他可能穿着一件剪裁精良的Burberry风衣,或者是一件皱巴巴的、松垮的针织衫,脚上蹬着一双Dr. Martens马丁靴,腋下夹着一本企鹅出版社的旧书。

他身上有一种奇妙的矛盾感。一方面,他可能是那个彬彬有礼的绅士。那种帮你拉门、会说无数个“sorry”和“thank you”的、刻在骨子里的客气。你看《真爱至上》里休·格兰特演的首相,或者是科林·费尔斯在《BJ单身日记》里的样子,那种略带笨拙的、不善言辞的深情,就是这种绅士形象的极致放大。他们似乎永远和“粗鲁”这个词绝缘,连发脾气都带着一种克制的、莎士比亚式的腔调。

但另一方面,English boy 的核心魅力,恰恰又在于他的反叛摇滚内核。

想想披头士,想想滚石,想想90年代Britpop浪潮里的Oasis和Blur。利亚姆·加拉格尔(Liam Gallagher)揣着手、仰着头、一脸不屑地唱着《Wonderwall》的样子,简直就是“English boy”反叛精神的图腾。他们从不掩饰自己的工人阶级出身,带着点街头的混不吝,用音乐冲撞着一切。这种气质,跟前面说的那个“绅士”形象,简直是天差地别。但奇妙的是,它们共同构成了这个标签的内涵。

所以你看,English boy 是一种混合体。他既可以是伊顿公学里走出来的、说着一口标准“女王英语”的贵族后裔,比如“抖森”汤姆·希德勒斯顿;也可以是曼彻斯特街头喝着啤酒、看着足球、满嘴俚语的乐队青年。

而将这两者黏合在一起的,是一种非常独特的、几乎可以称之为“脆弱感”“少年感”的东西。

这可能是我个人最着迷的一点。无论是穿着西装的“卷福”本尼迪克特·康伯巴奇,还是在独立电影里扮演敏感艺术家的尼古拉斯·霍尔特,他们身上都有一种挥之不去的少年气。不是那种阳光开朗的美式少年,而是一种更阴郁、更文艺、更需要被理解的少年。他好像永远没长大,永远对这个世界抱着一丝困惑和不适。

这种“脆弱感”极具杀伤力。它让你觉得,在他那副或礼貌或桀骜的外表下,藏着一颗需要被小心呵护的、柔软的心。他不是那种能为你扛起一切的好莱坞式硬汉,但他会为你写诗,会在下着小雨的伦敦街头陪你散步,会和你讨论哲学和虚无。这不是很迷人吗?

这种形象的塑造,英国的影视作品功不可没。无论是经典的《故园风雨后》,还是现代的《皮囊》(Skins),都在不断地强化和输出这种形象。尤其是《皮囊》,简直就是一本English boy/girl 的百科全书,把青春期的迷惘、疯狂、脆弱、反叛展现得淋漓尽致。

当然,我们必须清醒地认识到,这一切,都只是一种被美化了的刻板印象

真实的英国男孩,千人千面。有沉迷健身房的肌肉男,有彻夜打游戏的宅男,有街头穿着运动服、行为粗俗的“Chav”。你如果在英国生活,会发现大部分男孩和你我在任何一个国家见到的大部分男孩,没什么本质区别。

而且,阶级这个在英国社会中无比重要的幽灵,也决定了“English boy”这个标签内部的巨大差异。一个伦敦金融城里年薪百万的精英,和一个来自利物浦码头工人家庭的青年,他们的思维方式、口音、审美、人生轨迹,可能比中国人和美国人的差异还要大。把他们都笼统地归为“English boy”,其实是一种非常粗暴的简化。

那我们为什么还如此迷恋这个被建构出来的文化符号呢?

在我看来,这背后是一种文化崇拜和消费主义的合谋。

“英伦范”本身已经成了一个具有极高附加值的品牌。它代表着历史、品味、格调,也代表着一种与主流好莱坞文化不同的、更具个性的选择。我们消费“English boy”这个形象,其实是在消费它背后所捆绑的这一整套文化想象。我们喜欢他身上那件风衣,迷恋他那口伦敦音,向往那种在泰晤士河边漫步的氛围感。

说白了,我们喜欢的,可能并不是一个真实的“英国男孩”,而是一个承载了我们所有关于浪漫、文艺、深沉、反叛想象的理想投射。他是一个完美的“他者”,一个用来安放我们无处安放的情愫的容器。

所以,下次再有人问你“English boy是什么意思”,你大可以告诉他,它是一种风衣,一种口音,一首歌,一部电影,一种天气,一种情绪。

它是一切,但又什么都不是。它只存在于我们的想象里,在那些潮湿的、忧郁的、却又无比浪漫的想象里。

赞(0)
未经允许不得转载:七点爱学 » english boy是什么意思

评论 抢沙发

评论前必须登录!

立即登录   注册