好好学习
天天向上

香蕉英文发音是什么

香蕉的英文发音其实比你想的要复杂一点,但搞懂了会很有意思。很多人觉得,不就是“banana”嘛,能有多难?但实际上,英式发音和美式发音在这个词上差别还挺明显的。而且,这个词里的每个元音,对我们说中文的人来说,都是个不大不小的坎。我们一个一个来拆解。

先搞清楚,你学的是英音还是美音?

这很重要,因为两种发音在中间那个“a”上完全不同。

  • 美式发音:/bəˈnænə/
  • 英式发音:/bəˈnɑːnə/

你看,区别就在中间那个音标。美音用的是 /æ/,而英音用的是 /ɑː/。这个小区别,直接决定了你说出来是美国味儿还是英国味儿。咱们先别管那些复杂的音标符号,我用大白话给你解释这两个音怎么发,以及整个单词的发音步骤。

美式发音 /bəˈnænə/ 步骤拆解

美式发音是我们在电影、美剧里最常听到的版本,可能对大多数人来说更熟悉。它一共有三个音节:bə-næ-nə。

第一步:第一个音节 “bə”

这个音节非常轻,也非常短。这里的 “a” 发的是一个叫 “schwa” 的音,音标是 /ə/。 这个音号称是英语里最懒、最放松的元音。

  • 嘴型和舌位:你的嘴唇、下巴、舌头全部放松,完全不要用力。 嘴巴微微张开,舌头就平放在嘴巴中间,不高不低,不前不后。 然后从喉咙里非常短暂地发一个“呃”的声音。 对,就是你思考问题时会发出的那个“呃”。记住,一定要轻,一带而过。
  • 常见错误:很多人会把它读成“巴”,嘴张得太大,声音太实。这是错的。你要把它想成是后面那个重音音节的预备动作,它本身不重要。

第二步:第二个音节 “næ” (重音)

这是整个单词的灵魂,重音就在这里。发错了这个音,整个词听起来就不对劲。这里的 “a” 发的是 /æ/ 的音。

  • 嘴型和舌位:这个音有点夸张。你需要把嘴巴上下张大,同时嘴角向两边咧开,有点像在做一个“假笑”的表情。 舌头要放低,舌尖抵住下排牙齿的后面。 关键是舌头的后部要抬起来一点。 发音的时候,感觉声音是从口腔前部发出来的。你可以先试试发“欸”,然后把嘴巴张得更大,嘴角咧得更开,发出来的就是 /æ/。
  • 常见错误:最常见的错误就是嘴巴张得不够大,或者嘴角没有向两边咧。结果发出来的声音就变成了“奈”或者“内”,听起来就不地道了。记住口诀:张大嘴,咧嘴角。

第三步:第三个音节 “nə”

你发现了吗?这个音节和第一个音节的元音是一样的,又是那个懒懒的 /ə/ 音。

  • 嘴型和舌位:和第一步完全一样。完全放松,嘴巴微张,舌头放平,轻轻地发一个“呃”的音。
  • 常见错误:和第一个音节一样,不要把它读成实在的“纳”。它也是一个虚无缥缈的、快速带过的音。

美式发音总结练习

把这三步连起来,记住重音在中间。你可以这样练:先慢后快。

慢速:bə (呃) – (奈/欸) – nə (呃)

正常速度:bənænə

多念几遍,你就会找到那种中间重、两头轻的感觉了。

英式发音 /bəˈnɑːnə/ 步骤拆解

如果你在看英剧,或者想学一口标准的伦敦腔,那就要学英式发音了。它的节奏和美音一样,重音也在第二个音节,但中间那个元音完全不同。

第一步和第三步:”bə” 和 “nə”

好消息是,这两个音节和美式发音完全一样,都是发那个懒元音 /ə/。 所以,嘴型、舌位、常见错误的要点都通用。记住,轻、短、放松。

第二步:第二个音节 “nɑː” (重音)

这是英美发音最核心的区别。英音里的这个 “a” 发的是 /ɑː/ 的音。

  • 嘴型和舌位:这个音要求你把嘴巴张到最大,就像你要去看牙医,医生让你说“啊”一样。 你的下巴要尽可能地放低。舌头也要跟着放低,并且整体向后缩。 嘴唇保持放松,不要刻意收圆或咧开。然后发出一个长长的“啊”声。这个音标里的两个点“ː”就代表它是个长元音。
  • 常见错误:第一个错误是嘴巴张得不够大,发成了短促的“啊”。第二个错误是舌头没有向后缩,发出的声音太靠前,听起来还是像中文的“啊”,但不够深沉。你可以试着打个哈欠,找到那个口腔后部完全打开的感觉,那个位置就对了。

英式发音总结练习

同样,把三步连起来,重音在中间。

慢速:bə (呃) – Nɑː (啊) – nə (呃)

正常速度:bənɑːnə

你感受一下,英式的听起来是不是感觉口腔后部用得更多,声音更靠后?

为什么我们总是读错?根源分析

除了上面提到的具体错误,我们作为说中文的人,读 “banana” 容易出错,还有几个深层次的原因。

  1. 没有“弱读”的习惯:中文里每个字的发音都很饱满,字正腔圆。但英语里有大量的弱读音节,比如 “banana” 里的第一个和第三个 /ə/ 音。 我们习惯性地想把每个音节都读得很清楚,结果就变成了“巴-娜-娜”,听起来就很生硬,像机器人。要克服这一点,就要接受并练习这种“不公平”的发音方式:有的音节是主角,要响亮清晰;有的就是个跑龙套的,必须轻描淡写。

  2. 对 /æ/ 和 /ɑː/ 的口型不习惯:中文里没有和 /æ/(美音)完全对应的音。我们的“欸”嘴巴咧开程度不够。也没有和 /ɑː/(英音)完全对应的音,我们的“啊”嘴巴虽然也张大,但舌头位置更自然,不会刻意后缩。所以,这两个音都需要我们刻意练习新的口腔肌肉习惯。

  3. 重音位置跑偏:虽然大部分人知道重音在中间,但有时一说快了,或者紧张了,重音就可能跑到第一个音节上,变成 BA-na-na。这在交流中会造成对方理解困难。

一个有趣的事实:这个词从哪儿来?

聊完了发音,我们顺便聊聊 “banana” 这个词的出身,还挺有意思的。

这个词并不是英语土生土长的。它最早被认为起源于西非的沃洛夫语(Wolof),单词是 “banaana”。 后来,葡萄牙和西班牙的商人在16世纪和非洲做生意时,接触到了这种水果,也借用了这个词。 再后来,随着这种水果被带到美洲和世界其他地方,”banana” 这个词就通过西班牙语或葡萄牙语进入了英语,并在16世纪末首次出现在英文文献里。

所以,下次你吃香蕉的时候,可以想想,你口中的这个词,其实经历了一段从非洲到欧洲,再到全世界的奇妙旅程。

搞定 “banana” 的发音,其实就是搞定了英语里三个非常核心的元音:懒元音 /ə/,假笑音 /æ/,以及看牙医的 /ɑː/。把这个词练好了,你会发现很多其他单词的发音问题也迎刃而解了。

赞(0)
未经允许不得转载:七点爱学 » 香蕉英文发音是什么

评论 抢沙发

评论前必须登录!

立即登录   注册