学泰语,很多人觉得难,主要是发音和声调。泰语有44个辅音字母和21个元音,还有5个声调,确实比中文复杂。但其实日常交流,掌握一些基础的句子就足够应付大部分场景了。学语言不是为了当语言学家,是为了沟通。
关键的一点,也是最能让你听起来像那么回事的一点,就是每句话结尾的语气词。如果你是男生,说完一句话,记得在句尾加上“ครับ (khrap)”,发音类似“可拉普”,要卷舌,但说快了就像“kap”。如果你是女生,就在句尾加上“ค่ะ (kha)”,发音是“卡”。 这个小细节很重要,加上了就显得有礼貌,泰国人听着也舒服。
一、打招呼和基本回应,这是每天都用得到的
先从最基础的“你好”开始。
-
你好/Hello – สวัสดี ครับ/ค่ะ (sa-wat-dee khrap/kha)
这个词万能,早上、中午、晚上见面打招呼都用它。发音差不多是“萨瓦迪卡”。
-
你好吗?/How are you? – สบายดีไหม ครับ/ค่ะ (sa-bai-dee mai khrap/kha)
想关心一下对方,就可以用这句。
-
我很好/I am fine – สบายดี ครับ/ค่ะ (sa-bai-dee khrap/kha)
这是对“你好吗”最常见的回答。
-
谢谢/Thank you – ขอบคุณ ครับ/ค่ะ (khop-khun khrap/kha)
买东西、别人帮你,都要说这句。发音像“扩昆卡”。
-
不客气/You’re welcome – ไม่เป็นไร (mai pen rai)
这是泰国人最喜欢说的话之一,意思是“没关系”、“不要紧”。别人跟你说谢谢,或者不小心撞到你跟你道歉,你都可以用这句回答。发音像“买本来”。
-
对不起/Sorry – ขอโทษ ครับ/ค่ะ (kho-thot khrap/kha)
需要麻烦别人或者做错事的时候用。发音像“ขอ(kor) 头(tot)”。
-
再见/Goodbye – ลาก่อน (la-gon)
这个比较正式。平时跟朋友说拜拜,用英文的“Bye bye”他们也懂。
-
你叫什么名字?/What is your name? – คุณชื่ออะไร ครับ/ค่ะ (khun chue a-rai khrap/kha)
-
我叫…/My name is… – ผมชื่อ… (phom chue…) (男生用) / ฉันชื่อ… (chan chue…) (女生用)
-
很高兴认识你/Nice to meet you – ยินดีที่ได้รู้จัก (yin-dee-tee-dai-roo-jak)
二、在餐厅点菜,填饱肚子是头等大事
在泰国吃饭,街边摊和大餐厅是两种体验。街边摊指指点点就行,但在餐厅里会几句泰语能让你更从容。
-
菜单/Menu – เมนู (me-nu)
这个简单,就是英文音译。
-
点餐/Order – สั่งอาหาร (sang-aa-haan)
服务员过来,你可以说这句。
-
这个是什么?/What is this? – อันนี้คืออะไร (an-nee-khue-a-rai)
对着菜单或者食物问。
-
我要这个/I want this – เอาอันนี้ (ao an nee)
这是最直接的点菜方式,指着菜单说就行。
-
结账/Check bill – เช็คบิล (chek-bin) 或者 เก็บตังค์ (gep-dtang)
“chek-bin”是英文来的,“gep-dtang”更地道一些。
-
多少钱?/How much? – เท่าไหร่ (thao-rai)
买任何东西都可以用。
-
水/Water – น้ำ (nam)
-
冰/Ice – น้ำแข็ง (nam-khaeng)
-
好吃/Delicious – อร่อย (a-roi)
觉得好吃一定要夸一下,店家会很开心。
-
不好吃/Not delicious – ไม่อร่อย (mai a-roi)
-
辣/Spicy – เผ็ด (phet)
-
不辣/Not spicy – ไม่เผ็ด (mai phet)
这点很重要,泰国菜普遍偏辣。如果你不能吃辣,点菜时一定要说“mai phet”。
-
少放辣/A little spicy – เผ็ดน้อย (phet noi)
-
我饿了/I’m hungry – หิวแล้ว (hiu-laeo)
-
我饱了/I’m full – อิ่มแล้ว (im-laeo)
三、购物和砍价,体验当地市场的乐趣
在泰国的夜市和集市购物,砍价是必备技能。学会几句简单的泰语,能帮你省下不少钱。
-
这个多少钱?/How much is this? – อันนี้เท่าไหร่ (an nee tao rai)
-
太贵了/Too expensive – แพงไป (phaeng-pai)
发音像“偏偏”。
-
能便宜点吗?/Can you make it cheaper? – ลดหน่อยได้ไหม (lot-noi-dai-mai)
这是最有用的砍价句。
-
我只是看看/Just looking – ขอดูเฉยๆ (kho-doo-choei-choei)
-
我要买这个/I will buy this – เอาอันนี้ (ao an nee)
-
有别的颜色吗?/Do you have other colors? – มีสีอื่นไหม (mee-see-eun-mai)
-
有大一点的吗?/Do you have a bigger one? – มีใหญ่กว่านี้ไหม (mee-yai-gwa-nee-mai)
-
有小一点的吗?/Do you have a smaller one? – มีเล็กกว่านี้ไหม (mee-lek-gwa-nee-mai)
-
可以试穿吗?/Can I try it on? – ลองได้ไหม (long-dai-mai)
-
在哪里付款?/Where to pay? – จ่ายเงินที่ไหน (jai-ngen-tee-nai)
四、出行交通,在城市里穿梭
在曼谷这类大城市,出行方式很多,比如BTS(天铁)、MRT(地铁)、出租车、突突车(Tuk-tuk)。
-
…在哪里?/Where is…? – …อยู่ไหน (…yoo nai)
比如,问厕所在哪,就说“ห้องน้ำอยู่ไหน (hong-nam-yoo-nai)”。
-
我想去…/I want to go to… – อยากไป… (yak-bpai…)
上出租车就跟司机说这句,后面加上你的目的地。
-
打表吗?/Use the meter? – ใช้มิเตอร์ไหม (chai-meter-mai)
坐出租车一定要问这句。如果不打表,价格可能会高很多。
-
停在这里/Stop here – จอดที่นี่ (jot-tee-nee)
-
直走/Go straight – ตรงไป (dtrong-bpai)
-
左转/Turn left – เลี้ยวซ้าย (liao-sai)
-
右转/Turn right – เลี้ยวขวา (liao-khwa)
-
机场/Airport – สนามบิน (sa-nam-bin)
-
火车站/Train station – สถานีรถไฟ (sa-tha-nee-rot-fai)
-
汽车站/Bus station – สถานีขนส่ง (sa-tha-nee-khon-song)
-
下一个站/Next stop – สถานีต่อไป (sa-tha-nee-dtor-bpai)
五、数字和时间,基础中的基础
学会数数,买东西、看时间都用得上。
- 1 – หนึ่ง (neung)
- 2 – สอง (song)
- 3 – สาม (sam)
- 4 – สี่ (see)
- 5 – ห้า (ha)
- 6 – หก (hok)
- 7 – เจ็ด (jet)
- 8 – แปด (bpaet)
- 9 – เก้า (gao)
- 10 – สิบ (sip)
- 11 – สิบเอ็ด (sip-et)
- 20 – ยี่สิบ (yee-sip)
- 100 – ร้อย (roi)
-
1000 – พัน (phan)
-
现在几点了?/What time is it? – กี่โมงแล้ว (gee-mong-laeo)
-
今天/Today – วันนี้ (wan-nee)
-
昨天/Yesterday – เมื่อวาน (meua-waan)
-
明天/Tomorrow – พรุ่งนี้ (phrung-nee)
六、简单的情感和状态表达
有时候需要表达自己的感受。
-
我喜欢/I like it – ชอบ (chop)
-
我不喜欢/I don’t like it – ไม่ชอบ (mai chop)
-
我明白了/I understand – เข้าใจแล้ว (khao-jai-laeo)
-
我不明白/I don’t understand – ไม่เข้าใจ (mai khao-jai)
-
真的吗?/Really? – จริงเหรอ (jing-lor)
-
没问题/No problem – ไม่มีปัญหา (mai-mee-bpan-haa)
-
我累了/I’m tired – เหนื่อย (neuay)
-
热/Hot – ร้อน (ron)
-
冷/Cold – หนาว (nao)
-
好玩/Fun – สนุก (sa-nuk)
-
漂亮/Beautiful – สวย (suay)
-
帅/Handsome – หล่อ (lor)
七、紧急情况和求助
虽然不希望用到,但知道总比不知道好。
-
救命!/Help! – ช่วยด้วย (chuay-duay)
-
警察/Police – ตำรวจ (dtam-ruat)
-
医院/Hospital – โรงพยาบาล (rong-pha-ya-ban)
-
我迷路了/I’m lost – ฉันหลงทาง (chan-long-thang)
-
我的东西丢了/I lost my stuff – ของหาย (khong-hai)
-
我生病了/I’m sick – ไม่สบาย (mai-sa-bai)
-
这里疼/It hurts here – เจ็บตรงนี้ (jep-dtrong-nee)
八、其他常用短语
- 是的/Yes – ใช่ (chai)
- 不是/No – ไม่ใช่ (mai chai)
- 可以/Can – ได้ (dai)
- 不可以/Cannot – ไม่ได้ (mai dai)
- 有/Have – มี (mee)
- 没有/Don’t have – ไม่มี (mai mee)
- 一点点/A little bit – นิดหน่อย (nit-noi)
- 慢慢来/Slowly – ช้าๆ (cha-cha)
- 快点/Quickly – เร็วๆ (reo-reo)
- 洗手间在哪里?/Where is the toilet? – ห้องน้ำอยู่ไหน (hong-nam-yoo-nai)
- 我爱你/I love you – ผมรักคุณ (phom-rak-khun) (男对女) / ฉันรักคุณ (chan-rak-khun) (女对男)
- 祝你好运/Good luck – โชคดี (chok-dee)
- 干杯/Cheers – ชนแก้ว (chon-gaew)
- 你来自哪里?/Where are you from? – คุณมาจากไหน (khun-ma-jak-nai)
- 我来自中国/I am from China – ผมมาจากจีน (phom-ma-jak-jeen) (男) / ฉันมาจากจีน (chan-ma-jak-jeen) (女)
- 你会说英语吗?/Do you speak English? – พูดภาษาอังกฤษได้ไหม (phut-pha-sa-ang-grit-dai-mai)
- 我不会说泰语/I cannot speak Thai – พูดภาษาไทยไม่ได้ (phut-pha-sa-thai-mai-dai)
学习语言最好的方法就是多听、多说。别怕说错,泰国人通常都很友好,他们看到一个外国人努力说泰语,大部分都会很开心地帮助你。把这些句子记下来,去泰国的时候大胆用,你的旅行体验会很不一样。

七点爱学
评论前必须登录!
立即登录 注册