我刚开始做跨国项目和在国外网购的时候,踩过一个很具体的坑。当时我想买一件深灰蓝色的夹克,在搜索栏里打了“dark blue”,搜出来的全是亮深蓝。后来我看外国同事的邮件,他们管这种颜色叫“navy”或者“slate blue”。
很多人学英语,颜色词汇只停留在小学课本教的那几个:red、blue、yellow、green、black、white。但是在现实生活里,只用这几个词远远不够。你去买衣服、做平面设计,或者在工作中向客户描述产品外观,母语者用的全是具体色调名称。这篇文章我把常用的颜色英语单词做了系统整理,结合生活里的实际用法,帮你一次性理清。
一、基础的11种核心颜色
我们先从最底层的基础颜色说起。这11个词是整个英语色彩系统的骨架:
- Red:红色。
- Blue:蓝色。
- Yellow:黄色。
- Green:绿色。
- Orange:橙色。
- Purple:紫色。
- Pink:粉色。
- Brown:棕色、褐色。
- Black:黑色。
- White:白色。
- Gray(美式拼写)/ Grey(英式拼写):灰色。
这里注意拼写细节。美式英语习惯写 gray,英式英语习惯写 grey。根据牛津词典和柯林斯词典的收录,这两种拼写在含义上没有任何区别。如果在同一份文档里写,选定一种后前后保持一致就行。
二、如何用简单词汇精准修饰颜色
遇到不纯的颜色,不需要去硬背生僻词汇。母语者在日常交流里,最常用的方法是在基础颜色前加修饰词,或者在词尾加特定后缀。掌握这个规律,能帮你快速表达上百种细分色彩。
具体操作可以分两步走:
第一步,先确定明暗和浓淡。
– Light:浅色。比如 light blue(浅蓝)。
– Dark:深色。比如 dark green(深绿)。
– Bright:鲜艳的、明亮的。比如 bright yellow(亮黄)。
– Pale:灰暗或惨淡的浅色。比如 pale pink(淡粉)。
– Deep:浓郁的、深沉的。比如 deep purple(深紫)。
– Neon:荧光的。比如 neon green(荧光绿)。
– Pastel:粉彩的、柔和的马卡龙色。比如 pastel colors(柔和色)。
第二步,用后缀“-ish”表达“带一点某色”。
英语里的后缀“-ish”表示“略带某种倾向”。当你看到一种颜色说不清它具体算什么色,但觉得它偏红或偏蓝时,直接加这个后缀:
– Reddish:偏红的。
– Bluish:偏蓝的。
– Greenish:偏绿的。
– Yellowish:偏黄的。
– Brownish:偏棕的。
比如你形容一堵墙的颜色:“The wall is bluish gray.”(这面墙是带一点蓝的灰色)。一句话就能讲清楚。
三、高频细分色系单词
在服装、家居、美妆和设计领域,英语母语者更习惯直接用具象物品命名的专用颜色词。以下按常见色系分类整理:
- 红色系与粉色系
- Crimson:深红、绯红。通常指像鲜血一样的纯正深红色。
- Burgundy:酒红色。名字来自法国勃艮第红葡萄酒,大衣和口红经常用这个词。
- Maroon:褐红、栗色。比酒红更暗,带棕色调。
- Scarlet:猩红、鲜红色。通常带有轻微的橘色感。
- Coral:珊瑚色。介于橘色和粉色之间,夏季衣服和彩妆常见。
- Salmon:三文鱼色。偏橘黄的柔和浅粉色。
- Fuchsia:紫红色、玫红色。取自倒挂金钟花,色彩明艳。
-
Hot pink:亮粉色、荧光粉。
-
蓝色系
- Navy / Navy blue:海军蓝、藏青色。这是商务男装和西装里出现频率很高的颜色。
- Royal blue:皇家蓝、宝蓝。纯度很高,比藏青色明亮。
- Sky blue:天蓝色。
- Baby blue:婴儿蓝。指浅淡、柔和的纯浅蓝。
- Cyan:青色、蓝绿色。印刷四色模式(CMYK)中的“C”就是它。
- Teal:鸭羽绿、深水鸭蓝。介于深蓝和暗绿之间,室内设计和复古服装常用。
- Turquoise:绿松石色、松石绿。比 teal 更亮,偏蓝偏绿。
-
Indigo:靛青色。彩虹七色(ROYGBIV)里的第6种颜色,牛仔裤的原色就是 indigo。
-
绿色系
- Olive / Olive green:橄榄绿。偏暗黄的绿色,军装外套和工装裤最常见的颜色。
- Emerald / Emerald green:祖母绿。像翡翠一样的浓郁深绿。
- Mint / Mint green:薄荷绿。清爽浅淡的冷调绿。
- Sage / Sage green:鼠尾草绿。带灰调的柔和绿,近几年家居装修很流行。
- Forest green:森林绿。像深山密林树叶一样的深绿。
-
Lime / Lime green:青柠绿、黄绿色。像青柠皮一样明亮。
-
黄色系与橙色系
- Mustard / Mustard yellow:芥末黄。像黄芥末酱一样偏沉稳暗调的黄色。
- Amber:琥珀色。介于黄和橙之间的透明树脂色。
- Lemon yellow:柠檬黄。纯度高、明度高、偏冷的亮黄。
- Peach:桃色、蜜桃色。带粉感的浅橙。
- Tangerine:橘红色。像成熟柑橘表皮一样浓郁的橙。
-
Rust:铁锈色、铁锈红。带红棕调的深橙色。
-
棕色系、中性色系与无彩色系
日常买衣服和挑选家具,中性色出现最多。学好这些词,交流效率会明显提高: - Beige:米色、米黄色。风衣最经典的颜色。
- Tan:浅褐色、棕褐色。常用于皮靴、皮带和皮包。
- Khaki:卡其色。源自波斯语,原本指泥土色,后来指卡其裤的浅棕土黄色。
- Camel:驼色。羊绒大衣的常见色。
- Ivory:象牙白。比纯白稍软,带微弱的暖黄色调。
- Cream / Creamy white:奶油白、乳白色。
- Charcoal / Charcoal gray:炭灰色。深沉近黑,商务西装除了藏青,最常见的就是炭灰。
-
Slate gray:板岩灰、石板灰。带冷蓝调的灰色。
-
金属色系
- Gold:金色。
- Silver:银色。
- Bronze:青铜色。
- Copper:红铜色、紫铜色。
- Rose gold:玫瑰金。首饰和手机外壳常见。
四、英语中带有颜色的常用习语
学颜色单词,除了用来描述物体,还可以看它们在日常习语里的用法。英语文化里,很多颜色有固定的文化指代。了解背后的逻辑,能帮你避免理解偏差。
-
Out of the blue:突然之间、出乎意料。
这个短语源自“a bolt out of the blue sky”(晴天霹雳)。晴朗的蓝天突然打雷,引申为事情发生得很突然。
例句:He decided to quit his job out of the blue.(他突然决定辞职。) -
In the black / In the red:盈利 / 亏损。
这个短语来自传统商业记账习惯。以前会计在账本上手写记账,盈利记在黑墨水那一栏,亏损记在红墨水那一栏。因此“in the red”代表财政赤字或亏本,“in the black”代表实现盈利。
例句:The company is finally in the black after three years.(经过三年,这家公司终于开始盈利了。) -
Green with envy:嫉妒、眼红。
在西方文化里,绿色经常和嫉妒、病态联系在一起。莎士比亚在《奥赛罗》里把嫉妒称为“绿眼怪物”(green-eyed monster),后来逐渐演变成这个习惯用法。
例句:When she saw his new sports car, she was green with envy.(当她看到他的新跑车时,嫉妒得不行。) -
White lie:善意的谎言。
指那些为了避免伤害他人感情、出于好心而说的小谎话。
例句:I told him I liked his haircut, but it was just a white lie.(我跟他说我喜欢他的新发型,但那只是个善意的谎言。) -
Tickled pink:开心、乐不可支。
字面意思是开心到像被挠痒痒一样,脸颊泛起了粉红色。
例句:My grandmother was tickled pink to see all the grandchildren.(我奶奶看到所有孙子孙女,乐得合不拢嘴。)
五、记忆与运用的具体步骤
记忆这么多颜色词汇,如果单纯按字母表死记硬背,很快就会忘。你可以按照以下三个具体步骤来做:
第一步,先按生活场景做优先级排序。
先记日常穿搭和日用品里出现频率最高的中性色与细分色,比如 navy、beige、khaki、charcoal。先把这几个词和自己身边的衣物对应起来,建立直接的视觉联系。
第二步,找实物参照物记单词。
绝大多数进阶颜色词本身就是名词。比如 olive(橄榄)、peach(桃子)、mint(薄荷)、emerald(祖母绿)、chestnut(板栗)。先认清实物本身的形象,颜色自然就记住了。平时看到一个生疏的颜色词,去查一下这个词对应的植物、矿物或食物。
第三步,用实物进行主动造句。
先看一件物品,比如家里的沙发、电脑包或者身上的毛衣;然后按照“修饰词 + 颜色 + 物品”的顺序组成句子。比如:“I bought a dark navy jacket yesterday.”(我昨天买了一件深藏青色的夹克。)通过主动调用,把单词从被动认识变成主动掌握。
掌握一套系统的色彩词汇,能让你的英语表达从模糊的“大概是红的”,变成清晰具体的“葡萄酒红”或者“带点灰调的鼠尾草绿”。把这些词放进具体句子里多说几次,自然就记住了。

七点爱学
评论前必须登录!
立即登录 注册