你在不同地方看到 MIC,它的含义完全不同。最常见的有三种:第一种是耳机和音响上的话筒,第二种是商品标签上的中国制造,第三种是医院化验单上的最低抑菌浓度。要想弄清楚它到底是什么,直接看它出现在哪里就行。
第一种情况最常见,就是在电子设备、汽车或者游戏里。这时候的 MIC 是英文单词 Microphone 的简写,中文就是麦克风、话筒或者拾音器。
比如你买了一副带线耳机,线控模块上通常有一个针尖大小的小孔,旁边印着 MIC。那个孔就是麦克风进音孔。很多台式电脑的主机前面板或后面板上,会有两个 3.5 毫米音频插孔。绿色插孔旁边印着耳机图标,用来插耳机听声音;粉红色插孔旁边印着 MIC,用来插独立麦克风录音。
汽车里也经常能看到它。很多车主在中控台或者车顶阅读灯旁边,会看到一个小孔写着 MIC。这个小孔是车载蓝牙电话的拾音口。我之前遇到过一个朋友,他每次在车里接蓝牙电话,对方都抱怨声音太小、听不清。后来我坐进他车里看了一眼,发现他把一个平安符挂件挂在后视镜上,垂下来的红绳正好挡住了车顶阅读灯旁的 MIC 孔。把挂件移开后,通话声音立刻变清楚了。
如果你在电脑上插了麦克风却发不出声音,可以按照下面这套步骤排查:
先检查音频插头有没有插对孔。绿色孔是输出,粉色孔才是 MIC 输入。
插好后,鼠标右键点击电脑屏幕右下角的喇叭图标,点击“声音设置”。
在“输入”一栏里,查看当前设备是否选对了你的外接麦克风,而不是系统默认的立体声混音。
对着麦克风说一句话,观察下方的音量测试条是否跳动。如果测试条不动,检查麦克风线材上的物理静音拨片是否处于关闭状态。
如果硬件都没问题,打开 Windows 的“设置”,进入“隐私和安全性”,点击“麦克风”,确认“允许应用访问你的麦克风”开关处于打开状态。这样排查下来,基本能解决绝大部分麦克风没声音的问题。
除了设备上的接口,很多人在聊天或者玩网络游戏时也会用到这个词。比如队友在语音频道里说“开 mic”、“闭 mic”,意思就是让你打开麦克风说话,或者把麦克风静音。脱口秀演员常说的“Open Mic”,翻译过来叫“开放麦”,指的是一种让新人演员上台练习新段子的演出形式。欧美流行文化里还有一个动作叫“Drop the mic”,意思是表演或者辩论结束后,故意把手里的麦克风扔在地上,表示自己表现完美、无话可说。
第二种情况是在商品包装、衣服水洗标或者海关单据上。这里的 MIC 是 Made in China 的英文缩写,中文意思是“中国制造”。
跨国贸易和物流为了节省单据打印空间,会大量使用缩写。比如产自美国的商品会简写为 MIU(Made in USA),产自日本的商品会简写为 MIJ(Made in Japan),而产自中国的商品就会写成 MIC。你在海外购买某些电子配件或者衣服时,翻看内侧的水洗标,经常能看到白底黑字印着“MIC”或者“MADE IN CHINA”。娱乐圈里还有一个男子组合叫 MIC 男团,成员包括檀健次、肖顺尧等人,他们组合名字的来源也是 Made in China。
第三种情况出现在医院的检验报告单上,特别是细菌培养和药物敏感试验报告。这里的 MIC 是 Minimum Inhibitory Concentration 的缩写,中文叫作“最低抑菌浓度”。
如果你因为严重感染住院,医生采集了样本做细菌培养,报告单上会列出一长串抗生素名称,比如阿莫西林、头孢曲松、左氧氟沙星。每个抗生素名字后面通常会跟着一个数值,数值那一列的表头就写着“MIC”,单位一般是微克每毫升(µg/mL)。
这个数值的含义是:在实验室里,能够抑制被测细菌生长繁殖所需的最低药物浓度。MIC 数值越小,说明这个抗生素只需很小的浓度就能管住细菌,细菌对它越敏感;数值越大,说明需要很高的浓度才能起效,甚至可能已经产生耐药。
看懂药敏报告单有具体的方法,不要只盯着 MIC 数值的大小:
先看报告单最右侧的结果判定栏。那一栏通常只有三个字母:S、I 或者 R。
字母 S 代表敏感(Sensitive),说明这种抗生素有效;字母 I 代表中介(Intermediate),说明效果一般,可能需要加大剂量;字母 R 代表耐药(Resistant),说明这种抗生素已经对该细菌失效,千万不能选用。
选药时,直接在标有“S”的药物中挑选,不要跨药物去比对 MIC 的数字大小。比如青霉素的 MIC 是 0.5,头孢克肟的 MIC 是 2,不能简单认定青霉素比头孢克肟更好。因为不同抗生素在人体内的吸收率、组织分布浓度以及安全剂量完全不同。医生在下诊断时,会依据临床标准(比如国际公认的 CLSI 判定标准)来选择对你身体最合适的那一种。
除了上面这三种最普遍的含义,MIC 在其他行业里也有特定的解释。在网络通信安全领域,MIC 代表 Message Integrity Code,中文叫消息完整性校验码。它主要用在 Wi-Fi 安全传输协议里,用来检查传输的数据包在半路上有没有被人篡改。发送方发出一串数据时,会根据密钥生成一个校验码;接收方收到数据后用同样的方法重新算一遍,如果两边的校验码不一致,系统会立刻扔掉这个数据包。在国际政治和历史研究中,MIC 代表 Military-Industrial Complex,中文翻译为“军工复合体”,专门指军队、军火商与政客之间形成的利益集团。
弄懂 MIC 的意思并不复杂。只要先看场景:在耳机、电脑、车里看到,它是话筒;在商品标签上看到,它是中国制造;在化验单上看到,它是药敏浓度的指标。把场景对准,意思就清楚了。

七点爱学
评论前必须登录!
立即登录 注册