-ing英语是什么意思?
要是一句话能说清,那英语老师估计都要失业了。简单粗暴地回答:它的核心意思,是给一个动作注入“过程感”和“持续性”。但这个“过程感”可不是铁板一块,它在句子里的身份,简直比孙悟空的七十二变还多。
很多人,包括当年的我,对-ing的最初印象,就焊死在了初中英语第一课:现在进行时。老师在黑板上写下 “I am doing my homework.”,然后用红粉笔在 “doing” 下面划上两道杠,告诉我们,看到-ing,就等于看到了中文里的“正在”。于是,这个“正在”的烙印,就深深地刻在了我们的脑子里。
这个烙印,是理解-ing的第一步,但很快,它就变成了我们最大的坎。
因为你马上就会看到这样的句子:“I like swimming.”
等等,按照公式,这难道是“我喜欢正在游泳”?不通啊!还有更诡异的:“Seeing is believing.”
“正在看就是正在相信”?这都什么跟什么?
这时候,我们就必须掀开-ing的第一层伪装,看到它更强大的一个身份:动名词 (Gerund)。
什么是动名词?别被这个语法名词吓到。说白了,就是把一个动作,硬生生给“名词化”了。它能把一个活生生的、正在发生的动作,像孙悟空拔根毫毛一吹,变!变成一个可以被讨论、被喜欢、被讨厌、甚至可以拿来当主语的“事情”。
你体会一下:
* 动词 “swim”(游泳),这是一个动作。
* 动名词 “swimming”(游泳这件事),这是一个东西,一个爱好,一个可以被“喜欢”的对象。
所以,“I like swimming.” 的真正内核是“我喜欢‘游泳’这件事”。这里的-ing,跟“正在”没有半毛钱关系。它就是个名词,跟 “I like apples.” 里的 “apples” 地位完全一样。
再看那个让人头大的 “Seeing is believing.”。
* “See”(看见),动作。
* “Seeing”(看见这件事),名词。
* “Believe”(相信),动作。
* “Believing”(相信这件事),名词。
所以,整个句子就通了:“‘看见’这件事,就是‘相信’这件事。” 也就是我们常说的“眼见为实”。你看,-ing在这里扮演了一个“封装”的角色,把一个动作的全部意义打包成一个名词,让我们可以像摆弄积木一样,在句子中随意摆放它。
这就是-ing的第一个大魔术:点“动”成“名”。
还没完。-ing还有另一个,也是更灵活、更普遍的身份:现在分词 (Present Participle)。
现在分词这个概念,听起来比动名词还玄乎。但它的功能其实更贴近我们的直觉。它主要干两件事:
第一,就是我们最熟悉的老本行,构成进行时态。
“He is running.”(他正在跑。)
“They were laughing.”(他们当时正在笑。)
这里的-ing,就是我们最初认识的那个“正在”。它和be动词(am/is/are/was/were)手拉手,共同撑起一个表示“动作正在进行”的框架。
第二,也是它真正厉害的地方,是当形容词用。
没错,一个带着-ing的动作,可以直接跑去修饰一个名词,给这个名词赋予一种“正在进行”或者“主动”的属性。
这才是精髓,你品品:
* a running man 一个正在跑的男人。(画面感一下就出来了,对吧?不是站着的,不是躺着的,是正在跑的。)
* boiling water 正在沸腾的水。(强调的是水正在咕嘟咕嘟冒泡的状态。)
* an interesting book 一本有趣的书。(这本书能“令你感到有趣”,是它主动发出的动作。)
* a surprising result 一个令人惊讶的结果。(这个结果主动地“让你惊讶”。)
发现了吗?当-ing作为形容词时,它给名词注入了一种动态的灵魂。它不再是一个冷冰冰的标签,而是一个正在发生的故事。一个 “crying baby”(正在哭的婴儿)远比一个 “sad baby”(伤心的婴儿)更有画面感和紧迫感。
这就是–ing的第二个大魔术:赋予名词“动态”和“主动”的特质。
所以,回到最初的问题,“-ing是什么意思?”
它不是一个单一的意思。它是一个功能强大的后缀,像一把瑞士军刀,根据你插入的位置不同,弹出不同的工具。
- 当它和be动词在一起时,它通常是“现在分词”,弹出“进行时”这把刀,意思是“正在”。
- 当它独自一个,占据了主语、宾语的位置时,它就是“动名词”,弹出“名词化”这个工具,意思是“……这件事”。
- 当它跟在一个名词前面,或者跟在系动词(如is, seems)后面时,它又回到了“现在分词”的身份,但这次弹出的是“形容词”这把小剪刀,意思是“令人……的”或者“正在……的”。
掌握了-ing,你才算真正推开了理解英语复杂句式的大门。你会明白为什么会有 “Failing to prepare is preparing to fail.”(不做准备,就是在准备失败。)这样精妙的句子。第一个Failing是动名词(失败这件事),第二个preparing是现在分词(正在准备)。
你也会明白,为什么说英语是一门“动态”的语言。因为-ing这个小小的后缀,无时无刻不在句子里渗透着过程、动作和生命力。它让语言从静态的描述,变成了动态的直播。
所以,别再把-ing死死地和“正在”捆绑在一起了。把它看作一个魔术师吧。每次见到它,都问自己一句:这次,它又在把一个“动作”,变成什么新花样呢?是变成了一个“东西”(动名词),还是变成了一种“状态”(形容词),抑或是真的在老老实实地表示“正在”(进行时)?
当你能自如地分辨出它的这几张面孔时,你的英语世界,才算真正地豁然开朗。
评论前必须登录!
立即登录 注册