咱们今天聊聊英语里那个“that引导的宾语从句”,听起来好像挺复杂的,但其实用起来一点都不难。你就把它想成是,我们说话的时候,想表达“我觉得一件事”、“他说了一件事”或者“我们知道一个情况”,后面跟着的那个“一件事”或者“一个情况”,就是一个完整的句子。这个完整的句子,在语法里就叫“宾语从句”,而连接主句和从句的那个小词,就是“that”。
比如说,“我发现他迟到了。”这里的“他迟到了”就是宾语从句,前面其实省略了一个“that”。完整的句子是“I found that he was late.”你看,是不是很简单?这个“that”就像一座桥,把主句和后面的从句连起来,让句子的意思更清楚。
平时我们聊天的时候,很多时候这个“that”是完全可以不说的。特别是口语里,大家都习惯直接说:“I think he’s right.”而不是“I think that he’s right.” 甚至写一些不那么正式的文章,你也会看到很多人直接省略它。比如我们说“她告诉我她会准时到”,直接说“She told me she would be on time”就行,没加“that”也完全没问题。我就经常这么用,句子听起来更自然。
但是,有些时候这个“that”你可不能省,不然句子就容易乱,或者意思表达不清。
第一种情况,就是当主句的动词和宾语从句之间,突然插进来一些别的话。你想啊,本来主句和从句挨得好好的,突然中间隔了一段,这时候如果再把“that”这个连接词去掉,那从句跟主句的关系就变得模糊了。比如,“每个人都毫无疑问地认为,汤姆是凶手。”如果你写成“Everyone thinks, without any doubt, Tom is the murderer.”是不是有点别扭?中间插了个“without any doubt”,如果没了“that”,句子就不好理解了。所以,这时候我们就要把“that”老老实实地放回去:“Everyone thinks, without any doubt, that Tom is the murderer.” 这样一来,结构就清楚多了。
第二种情况,是当你一个句子后面跟着不止一个宾语从句,而且这些从句还用“and”或者“but”这些词连起来的时候。这时候,通常只有第一个“that”你可以选择省略,后面的“that”最好都留着。不然,一堆从句连在一起,读者就不知道哪个是宾语从句了,容易搞混。比如:“他说你太小了不懂这事,而且他被要求不能告诉你。”你不能把两个“that”都省掉,正确的写法是:“He said (that) you were too young to understand the matter, and that he was asked not to tell you.” 这样,从句之间关系清楚,意思也明确。
第三种情况,就是当我们用“it”来做形式宾语的时候。这个“it”本身没有实际意义,它只是占了个位置,真正的宾语是后面的“that”从句。这时候,为了让句子结构完整,不能把“that”省掉。比如,“我觉得我们按时完成作业很有必要。”这句话的正确形式是“I find it necessary that we should do the homework on time.” 这里的“it”就是形式宾语,真正的宾语是“that we should do the homework on time”。如果你把“that”省了,句子就会变得很奇怪,甚至让人读不懂。像“You may depend on it that they will support your plan.”这句话也一样,少了“that”就不行。
第四种情况,当宾语从句是双宾语结构中的直接宾语时,这个“that”也不能省略。双宾语就是动词后面跟着两个宾语,一个指人,一个指物。当“that”从句充当“物”的那个宾语时,它就不能省。比如,“我不能告诉他他妈妈去世了。”这里,“him”是间接宾语,“that his mother died”是直接宾语。这时候的“that”是不能省的。
我们平时用的动词里,有很多都可以跟“that”引导的宾语从句。常见的有“say”(说)、“think”(认为)、“know”(知道)、“believe”(相信)、“hope”(希望)、“expect”(期望)、“agree”(同意)、“admit”(承认)、“deny”(否认)、“suggest”(建议)、“hear”(听说)、“notice”(注意到)、“feel”(感觉)、“realize”(意识到)、“understand”(明白)等等。这些词后面接“that”从句,能帮你表达更复杂、更完整的意思。
最后再提醒一点,关于从句的时态。如果主句的谓语动词是过去时态,那么宾语从句的时态通常也要跟着变成相应的过去时态。比如说,“他说他昨天生病了。”你得说“He said that he was ill yesterday.”而不是“He said that he is ill yesterday.”但是,如果宾语从句讲的是一个客观真理,比如“地球是圆的”,那就不受主句时态的限制,从句依然用一般现在时。比如:“老师说地球围着太阳转。”就是“The teacher said that the earth goes around the sun.” 这就跟我们生活常识一样,真理永远是真理,不会因为谁说了这句话,真理本身就变了时态。
理解“that引导的宾语从句”的关键,是记住它充当的是宾语角色,并且“that”本身没有实际意义,只是一个引导词。掌握了什么时候可以省,什么时候不能省,你的英语表达就会更准确、更地道。多读多练,你会发现这真的没那么难。

七点爱学
评论前必须登录!
立即登录 注册