聊聊 last 这个词吧。
很多人觉得它简单,就是“最后的”意思。比如 “the last page” 就是最后一页。没错,这是它最基本的意思,但如果只知道这个,你在实际使用中肯定会遇到麻烦。因为 last 这个词,其实是个“多面手”,有好几个完全不同的身份和用法。
咱们先从最熟悉的开始。
用法一:作为形容词,表示“最后的”
这个用法最直接。它指的是顺序、时间或一系列事物里的最后一个。
比如,你在看一本书,翻到了最后一页,你可以说:
“This is the last page of the book.”
(这是这本书的最后一页。)
或者你在排队,你是最后一个:
“I am the last person in line.”
(我是队伍里最后一个人。)
再比如,一个机会,是最后的机会了:
“This is your last chance.”
(这是你最后的机会。)
注意,在这种用法下,last 前面通常会有一个 the。这个 the 很重要,它特指了“那一个”最后的东西。记住这个 “the last”,后面我们会拿它和一个很像的用法做比较。
用法二:作为动词,表示“持续”
这是很多人会搞混的地方。Last 还可以当动词用,意思完全变了,变成了“持续”或者“维持”。
你想想,一件东西如果是“最后的”,它是不是也意味着它撑到了最后?从这个角度想,就好理解了。
举几个例子。
一场电影持续了多久?
“The movie lasts for two hours.”
(这部电影时长两小时。)
这里,lasts 是动词,因为主语是 the movie,是第三人称单数,所以加了 s。
你的手机电池能用多久?
“My phone battery doesn’t last long.”
(我的手机电池不耐用。)
这里的 last 也是动词,表示“持续”的时间不长。
还有,比如食物的保质期:
“How long will this milk last in the fridge?”
(这牛奶在冰箱里能放多久?)
这个用法在日常生活中特别常见。比如你买了一双鞋,你希望它能穿很久,你就可以说:
“I hope these shoes will last.”
(我希望这双鞋能耐穿。)
你看,这里的 last 就是“耐用、持久”的意思。
所以,下次你看到 “last” 出现在一个主语后面,而且看起来像个动词时,别再想“最后的”了,它很可能就是“持续”的意思。
用法三:作为形容词,表示“上一个”
这是另一个大坑,很多人都掉进去过。Last 也可以表示“上一个”,通常用在时间相关的词前面。
比如:
last night
(昨晚)
last week
(上周)
last month
(上个月)
last year
(去年)
last Friday
(上周五)
你看,这里的 last night 并不是“最后一个夜晚”,而是“昨天晚上”。Last week 也不是“世界的最后一个星期”,而是“这周之前的那个星期”。
这个用法有个特点,它前面通常不加 the。
现在,咱们把用法一和用法三放在一起比较一下,区别就出来了。
“I saw him last week.”
(我上周见到他了。)
这里 last week 指的是刚刚过去的那一周。
“This is the last week of my vacation.”
(这是我假期的最后一周。)
这里 the last week 指的是假期结束前的最后那个星期。
感觉到了吗?有没有 the,意思完全不一样。
last month
是上个月。
the last month
是(某个时间段的)最后一个月。
再举个例子:
“He was the last person to leave.”
(他是最后一个离开的人。)
这里是顺序上的最后一个。
“I talked to him last Tuesday.”
(我上周二和他说过话。)
这里是时间上的上一个周二。
这个区别一定要搞清楚,不然很容易造成误解。比如你想说“我上个月去了北京”,你说 “I went to Beijing in the last month.” 对方可能会理解成“我在过去这一个月内的某个时间去了北京”,而不是特指“上个月”。正确的说法应该是 “I went to Beijing last month.”
用法四:作为副词,表示“最后地”
Last 还可以当副词,用来修饰动作发生的顺序。
比如赛跑,某人跑了最后一名:
“He came in last.”
或者 “He finished last.”
(他跑了最后一名。)
注意,这里 last 是副词,直接跟在动词后面。它和 “He was the last runner.”(他是最后一个赛跑者)意思差不多,但词性不同。前者是副词修饰动词 came,后者是形容词修饰名词 runner。
再比如按顺序发言:
“She spoke last.”
(她最后一个发言。)
用法五:作为名词,表示“最后的人或物”
这个用法相对少一些,但也很实用。
比如,你吃饼干,盒子里只剩最后一块了:
“This is the last of the cookies.”
(这是最后一块饼干了。)
或者,春天快结束了:
“We are seeing the last of the good weather.”
(这是我们能享受到的最后的好天气了。)
还有一个很常见的固定短语 at last,意思是“终于,总算”。
“At last, we arrived home.”
(我们终于到家了。)
这里的 last 就是名词。
总结一下,怎么区分和使用 last?
咱们把这些用法整理一下,方便你记忆和使用。
-
看它前面有没有 a/the:
- 有 the (the last):通常是形容词,表示顺序或时间上“最后的”。例如:the last chapter(最后一章),the last day of the year(一年的最后一天)。
- 没有 the,但后面跟时间名词 (last week/year):是形容词,表示“上一个”。例如:last night(昨晚),last summer(去年夏天)。
-
看它在句子里的位置:
- 在主语后面,像个动词:那它就是动词“持续”。例如:The meeting lasted three hours.(会议持续了三小时)。
- 在动词后面,描述顺序:那它就是副词“最后地”。例如:He arrived last.(他最后一个到)。
-
记住固定搭配:
- at last:名词用法,意思是“终于”。
一个常见的混淆点:Last vs. Latest
很多人分不清 last 和 latest。这两个词都和时间有关,但意思差很远。
- Last 强调的是“终结”。The last train 是指最后一班车,之后就没了。The last emperor 是末代皇帝,他之后就没有皇帝了。
- Latest 强调的是“最近”。The latest news 是指最新的消息,之后还会有更新的消息出来。The latest model of this phone 是指这个手机的最新型号,明年可能还会有更新的型号。
举个例子:
“Have you heard the latest news?” (你听到最新消息了吗?)
这里用 latest,因为新闻是不断更新的。如果你说 “the last news”,听起来就像世界末日,这是最后一条新闻了。
“This is his last book.” (这是他最后一本书。)
这暗示作者以后不写了,或者去世了。
“This is his latest book.” (这是他最新出版的一本书。)
这只说明这是他目前为止最新的一本,以后可能还会写。
所以,last 带着一种“终结感”,而 latest 带着一种“当前最新”的感觉。
搞清楚这些用法后,你会发现 last 这个词其实不难。关键在于不要只记一个意思,而是要根据它在句子里的位置和搭配来判断它的具体含义。多看几个例子,自己再造几个句子,很快就能掌握了。
评论前必须登录!
立即登录 注册