日语N1要考到100分才算合格,但事情没这么简单。 除了总分之外,还有一个附加条件:你的每一科成绩都不能太差。
N1考试满分是180分,分成三个部分:“语言知识(词汇/语法)”、“阅读”和“听力”。 每个部分的满分都是60分。 合格的规则有两条,你必须同时满足:
1. 总分必须达到100分或以上。
2. “语言知识”、“阅读”、“听力”这三个单项,每一项的得分都必须达到19分或以上。
这两条规则必须同时满足才算通过。 这意味着,即便你的总分很高,比如考了120分,但如果其中任何一个部分的成绩低于19分,比如听力只考了18分,那么结果依然是不合格。 这种计分方式就是为了确保通过N1的人没有明显的短板,听说读写能力比较均衡。
所以,准备N1的时候,不能只盯着总分看。很多人可能阅读能力很强,能考到接近满分,但听力是弱项,平时练习不够,结果就卡在了单项分上。这是最让人觉得可惜的地方。因此,从一开始就要平衡发展,哪个部分弱就多花时间补哪个。
你可能会好奇,这个分数到底是怎么算出来的?为什么单项的及格线是19分这么一个奇怪的数字?这就得说到日语能力考(JLPT)独特的计分系统了,它用的不是我们平时熟悉的原始分数,而是一种叫做“尺度得分”的计分方式。
简单来说,“尺度得分”是一种经过统计学方法换算过的分数。 考试主办方不直接告诉你答对了多少道题,而是根据所有考生的答题情况,用一个复杂的统计模型(项目反应理论,IRT)来计算你的最终得分。 这样做主要是为了保证考试的公平性。
因为每一年的N1考题难度都不可能完全一样,有时候这年的阅读题难一些,有时候另一年的听力题难一些。如果只是简单地按答对题数给分,那么考到难题多的那次考试的考生就会很吃亏。而“尺度得分”可以校正这种难度差异。 它的核心思想是,不管你参加的是哪一次考试,只要你的日语水平是相同的,那么你最终得到的“尺度得分”也应该是基本相同的。
这个计分方式对我们备考有什么影响呢?
首先,你无法精确地计算出一道题到底值多少分。网上流传的一些估算公式,比如语言知识部分是“原始得分 ÷ 56 × 60”,这些都只是粗略的估算,官方从来没有公布过具体的换算方法,而且每年的题目数量也可能有微调。 所以,不要过分纠结于某一道题的分值,你该做的就是努力答对你会的每一道题。
其次,这也意味着你在做模拟题时得到的分数,不一定能完全代表你真实考试的水平。模拟题可以帮你熟悉题型和时间分配,但它的评分方式和真实考试的“尺度得分”是两回事。所以,做模拟题的重点是查漏补缺,而不是预测分数。
那么,具体到N1的三个部分,我们应该怎么准备才能确保每一项都过19分,并且总分超过100分呢?
第一部分是“语言知识(词汇/语法)”和“阅读”,这两部分在考试中是连在一起考的,总共110分钟。虽然考试时在一起,但成绩单上会把它们的分数分开,各自算作60分。
“语言知识”部分主要考察词汇量、汉字读音、近义词辨析和语法运用。这部分没有太多技巧可言,就是靠平时的积累。N1要求的词汇量和语法都非常多,而且很多都比较书面化。唯一的办法就是多看、多记、多用。可以准备专门的N1词汇和语法书,反复背诵和做练习。这部分的目标应该是尽可能拿高分,因为它相对来说是投入时间就能看到回报的部分。
“阅读”部分是很多人的难点。N1的文章长度、复杂度和主题深度都达到了很高的水平,经常涉及报纸社论、学术评论等逻辑性强、抽象度高的内容。 这部分考察的不仅是你的词汇和语法,更是你的逻辑分析能力和快速抓取信息的能力。想要提高阅读,光做题是不够的,平时要养成阅读日文长篇文章的习惯。可以多看看日本的新闻网站,比如NHK News Web Easy(虽然简单,但可以作为起点),或者一些日本报纸的网站。阅读时要强迫自己思考文章的结构,作者的观点是什么,用了哪些论据来支持。
第二部分是“听力”,单独考,时间大概是55到60分钟。N1的听力语速快,信息量大,而且很多对话场景都非常真实,包含了大量的敬语、谦让语以及口语表达。 听力的内容也很多样,从日常对话到新闻广播、课堂讲座,无所不包。
听力没有捷径,唯一的方法就是多听。可以反复听往年的真题,第一遍做题,第二遍对照原文精听,把没听懂的单词、语法都搞清楚。除此之外,还可以多听NHK的新闻广播,或者看一些没有字幕的日剧、日本综艺节目,让自己沉浸在日语环境中,熟悉日本人真实的说话语速和习惯。练习听力的时候,不仅要听懂内容,还要注意说话人的语气、情绪,这些都可能是解题的关键。
总的来说,想要通过N1,你需要的是一个没有明显弱项的综合能力。不要抱着侥幸心理,觉得可以用强项来弥补弱项。那个19分的单项及格线就像一道门槛,任何一门不过,总分再高也没用。
在备考策略上,建议给自己设定一个比100分更高的目标,比如120分。这样即使考试时发挥有些失常,也留有一定的余地。同时,要定期给自己做模拟测试,严格按照考试时间来,然后分析自己的弱点在哪里。是词汇量不够?还是阅读速度太慢?或者是听力跟不上?找到问题后,再针对性地进行强化训练。
通过N1不仅仅意味着你拿到了一张证书,它代表了你的日语能力达到了一个可以应对广泛社会情境的水平。 你应该能够阅读日本的报纸杂志,理解大部分电视新闻和讲座,并且在学术或工作场合进行有深度的交流。这才是N1证书背后真正的价值。所以,把目标放长远一些,不要只为了分数而学习,而是为了真正掌握这门语言,那样的学习过程会更有动力,结果也自然会更好。

七点爱学
评论前必须登录!
立即登录 注册